Mayotte, une île plurilingue en mutation
	cliquer pour agrandir Réf. 1142 Disponible Prix public HT : 14.69 €		par Ouvrage collectif  |  Editions du baobab Collection | Hors collection Catégorie | société, études		398 pages | 14 x 22,5 cm | 528 g Dépôt légal | Mars 2009 Numéro ISBN | 978-2-908301-73-1
			Résumé | L'île de Mayotte est française depuis 1843, elle forme avec la Grande Comore, Anjouan et Mohéli, l'archipel des Comores. Mayotte est caractérisée par sa diversité linguistique malgré sa petite superficie et son insularité. Le présent ouvrage est le fruit d'une recherche menée par le Groupe de Recherche sur Le plurilinguisme à Mayotte (GRPM). La recherche a pour objectif de mesurer le poids relatif des langues à Mayotte : le shimaoré, le kibushi, le français, mais aussi de faire l'inventaire des usages réels (qui parle quelle langue, avec qui, à propos de quoi), et d'analyser les attitudes et discours des locuteurs à leurs égards.		Notre avis |  La recherche tente d'analyser ici les rapports complexes entre les langues à Mayotte. Pour mener à bien ces travaux, le GRPM s'est appuyé sur des enquêtes de terrain réalisées au moyen d'observations directes, de questionnaires et d'entretiens afin de clarifier les éléments objectifs de la situation sociolinguistique de Mayotte. Il en résulte un ouvrage simple et efficace sur le sujet.

Tous droits réservés - Reproduction interdite sans autorisation expresse de LVOL Sarl