Colons, Créoles et Coolies
	cliquer pour agrandir Réf. 921 Disponible Prix public HT : 21.96 € Prix -5% : 20.87 €		par Karin Speedy  |  L'Harmattan Collection | Lettres du Pacifique Catégorie | société, études | histoire, patrimoine| langue créole		228 pages | 13,5 x 21,5 cm | 308 g Dépôt légal | Juillet 2007 Numéro ISBN | 978-2-296-03575-1
			Résumé | L’immigration réunionnaise en Nouvelle-Calédonie (XIXe siècle) et le tayo de Saint-Louis Le réunionnais, langue créole de l’océan Indien, aurait-il pu contribuer au développement du tayo, langue créole parlée par les Kanak de Saint-Louis ? Afin de répondre à cette question, sujet d’un débat théorique dans la littérature créolistique, Karin Speedy expose un épisode de l’histoire calédonienne encore méconnu, celui de l’arrivée et de l’implantation des Réunionnais et de leurs engagés en Nouvelle-Calédonie au dix-neuvième siècle. En exploitant des données historiques et linguistiques, elle montre l’influence des Réunionnais sur la vie économique, sociale, culturelle, administrative et linguistique de la Nouvelle-Calédonie à l’époque où le tayo était en cours de formation.		Notre avis | Dans cet ouvrage basé sur un travail de recherche d’envergure, Karin Speedy souligne l’importance démographique et sociale des petits blancs en provenance de La Réunion et dévoile la relation qui exista entre eux et les habitants de Saint-Louis au sud de la Nouvelle-Calédonie. L'héritage de ces nombreuses familles en provenance de La Réunion reste encore vivant de nos jours notamment au niveau des patronymes et du langage.

Tous droits réservés - Reproduction interdite sans autorisation expresse de LVOL Sarl