livranoo.com, la librairie du soleil  
     Recherche avancée   
ACCUEIL
PLAN DU SITE
NOUS CONTACTER
  SUR NOS ÉTAGÈRES
IDÉES CADEAUX
JEUNESSE RÉGIONALE
JEUNESSE FRANCOPHONE
ADOS, PRÉ-ADOS
ARCHITECTURE
BD, HUMOUR
BEAUX LIVRES
COFFRETS
ENCYCLOPÉDIE, DICOS
FAUNE, FLORE
GASTRONOMIE
HISTOIRE, PATRIMOINE
LANGUE CRÉOLE
LITTÉRATURE
LOISIRS ET SPORTS
MUSIQUE
POÉSIE, THÉÂTRE
RANDONNÉES
RELIGION, CROYANCES
SANTÉ, BIEN-ÊTRE
SOCIÉTÉ, ÉTUDES
TOURISME, VOYAGES
  LIVRES À PRIX DOUX
  Le pacte des Bouchkouzus de Ouvrage collectif
Découvrir >

  Arbres et arbustes exotiques à la Réunion de Jean-Noël Eric Rivière
Découvrir >

  Plumes d'azur de Ouvrage collectif
Découvrir >

 

 



Rechercher une référence | fiche détaillée < retour accueil


Comptines polyglottes 
cliquer pour agrandir

Réf. 1248

Disponible

Prix public HT : 17.63 €
Prix -5% : 16.75 €

par Aurélia Moynot  |  Epsilon éditions

Collection | Jeunesse

Catégorie | Jeunesse régionale | Idées cadeaux

56 pages | 19 x 29 cm | 446 g

Dépôt légal | 3e trimestre 2012

Numéro ISBN | 978-2-912949-46-2

Résumé | Cet album regroupe vingt-deux comptines imaginées à partir d’une centaine de mots de la langue française trouvant leur origine dans une autre langue.

Chaque lettre de l’alphabet est l’occasion d’une composition originale où la fantaisie le dispute à l’absurde, sous l’œil vigilant d’une petite grenouille que l’on retrouve – parfois bien cachée – au fil des pages. Les illustrations d’Aurélia Moynot sont traitées à l’acrylique et collées sur papiers à motifs.

Voici par exemple ce que l’on obtient pour la lettre “B” : Le bouledogue bizarre qui bouquine dans son bidon dit aux batraciens bègues « baste de ce brouhaha ou je vous fais boucaner. »
Notre avis |  Un album magnifique, imprimé sur un papier de qualité, véritable plaidoyer en faveur du métissage des peuples et du brassage des cultures.

Sur les rabats de la couverture figurent la définition et la provenance de la centaine de mots français d’origine étrangère mis en lumière dans ce livre.



Découvrez des extraits de cet ouvrage

télécharger le fichierPDF Extrait pages intérieures (format PDF, 1170 Ko)


Tous droits réservés - Reproduction interdite sans autorisation expresse de LVOL Sarl


Disponible aussi dans la catégorie “Jeunesse régionale”
ref. 750 I Mbahatrila, Louis Rakotondravelo - Editions Orphie
Prix public HT : 10.24 HT €

Un beau moment d'évasion, une belle histoire à raconter ou à se faire raconter. Ce conte extraordinaire obtiendra en 2004 à La Réunion, le « prix de l'Océan Indien ». (suite...)
ref. 773 Ti chemin grand chemin - Ti somin gran somin, Marie-José Hubert Delisle, Didier K Bidy, Dany Peppuy - Association Inter-Ecoles de Saint-Denis 5
Prix public HT : 32.57 HT €

Les rimes, les comptines, les jeux, les refrains et chansons créoles,... les enfants vont s'en donner à coeur joie. Ti chemin grand chemin - Ti somin gran somin est un véritable trésor de souvenir et de tradition.(suite...)


MON COMPTE
MON PANIER
INFO ÉDITEUR
AIDEZ-MOI
  BEST-SELLERS
  Contes de l'Ile de la Réunion de Isabelle Hoarau, Gérard Joly
Découvrir >

  Contes et légendes de la Réunion, Lo Bann Zistoir Péi Zistoir lontan de Isabelle Hoarau, Gérard Joly
Découvrir >

  Les grandes dates de l'histoire de La Réunion (en français) de Gilles Gauvin, Fabrice Urbatro
Découvrir >

  Histoire de la Réunion par la Bande Dessinée de Collectif
Découvrir >

Accueil | Conditions générales de vente | Recherche avancée | Frais de port et délais de livraison | Aide en ligne | Plan du site | Qui sommes-nous ? | Nous contacter
© 2000-2013 livranoo.com, marque déposée à l'INPI  Flux RSS    Pour toute d'information : 
livraison par